天王星

この人きっと天王星が効いてると思うby Mucho@Astrology

日蝕・・・

ちらっと見えました(^^)

採点

していました。

おやつの時間におやつも食べずに(^^)

そしたら、ある学生が僕に宛てたメッセージを書いてくれていて・・・僕はそれを読んで、僕なりの（一風変わった？）授業スタイルを貫いてきて本当によかったと、心の底から思ったのです。

そこには、間違ってても何でもいいからとにかく英語を使ってみようというアプローチによって英語に対する垣根を感じなくなって、嫌いだった英語が好きになった旨が記されてありました。毎週授業を楽しみにしてくれていたと書いてありました。

そしたら、また別の学生が僕に宛てたメッセージを書いてくれていて・・・僕はそれを読んで、今まで味わったことのないよろこびを知りました。

そこには、オープンキャンパスで僕の講演を聞いて、この人の授業を受けたいと思って入学を決意したという趣旨のことばが綴られていました。

これまで同時通訳者として他人のメッセージを別の他人に通じさせるという仕事をしてきて、それにちょっと疲れて自分のメッセージを人に伝えたいと思って先生になりました。

そして、僕のメッセージを１年前に受け取ってくれていた学生から今日メッセージをもらって、コミュニケーションという営為の新たな次元を垣間見た気がして、僕の心は感動に打ち震え、体は大きな幸せに包まれ、限りなくまあるい気持ちになりました。

その後、本務校で５限目の授業を終え、すぐその足で通訳学校に向かい同時通訳強化演習という夏期特別講習の第１回目授業を行い、電車に揺られて帰宅する間中、ずーっと周りに人が居たので堪えていたものが、書斎で一人になってみると堰を切って溢れ出しました。

今夜は空知らぬ雨がやみそうにありません。

そしてなんだか知らないけど、世界に向かって・・・ありがとう、と叫びたい気分です。

先日・・・

久しぶりに飲みに出かけました。

本務校の3年生達とIrish barで英会話の実習してきました（^^）

イギリスから2人、カナダから1人、ニュージーランドから1人。
それに日本人女性が2人。
こっちは7人。

見知らぬ人同士大人数でテーブルを囲んでワイワイやってきました。

初めて行った店だったけれど、雰囲気もよくてフード類もおいしい店でした。

雰囲気とお酒に酔ったのが手伝ったからか、みんなむちゃくちゃ盛り上がったー。

楽しかったから、またやろうかっなー(笑)